[推荐] 同志电影片预告： 从开始到结束Do Comeco ao Fim（中文）

kelu_521

中文版地址：

        http://www.rayfile.com/zh-cn/fil ... -8107-0015c55db73d/

fs2you://Y2FjaGVmaWxlMjYucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvOGJlYTk2YzIxZjM0ZTA1YjRiOTljNjY3YzQ3ZDYxY2QvJTVCJUU2JUFDJUE3JUU3JUJFJThFJUU1JTkwJThDJUU0JUJBJUJBJUU4JUFFJUJBJUU1JTlEJTlCJUU1JTg3JUJBJUU1JTkzJTgxJTVEJUU0JUJCJThFJUU1JUJDJTgwJUU1JUE3JThCJUU1JTg4JUIwJUU3JUJCJTkzJUU2JTlEJTlGRG8lMjBDb21lY28lMjBBbyUyMEZpbS5ybXZifDQzNzc5NDkzMQ==

                           http://u.115.com/file/f83a00b8c3

    说真的，现在还是不想谈这部电影的观后感。看过中文版，期待英文版的，其实很多东西还是原版的最好，没办法。翻译后总是感觉达不到那种言语和情绪在那一刻想要传达的精髓。
   一个半小时给我的感觉是那样的短暂，仿佛五分钟的短片。我觉得很多人肯定会感受到从童年一下跳到成年中间缺乏了必要的过渡。但是这样的不完整似乎是导演要故意留给我们更多的想象和适应的空间。为了弥补这样的冲突，他用了很多呼应的片段，其中最主要的就是游泳画面，但是让我失望的却是另一方面。整部电影感觉哥哥这个人物的描述还算多一些，但真的不够。如果电影是说两个人，那么电影中情感的升华必须要交代的，而通过兄弟的两次网聊，哥哥的3次简短外出，还有那个女人的出现，所有这些都太浅了，给人感觉缺少在爱情这一点上的细腻描述。我想我需要的是更多的冲突和对话，而不是这样一个个镜头的快速移动，这点上来说电影《plan b》做得很好。
    而这里真正让我喜欢的是开始和结尾，那首莎士比亚的诗好棒！相信看的人这时都忘了两个人是兄弟。拥抱如此甜蜜，演员绝对赞。特别是那个演弟弟的，没有掉眼泪，但是眼神比掉眼泪的哥哥更厉害。我渴望有一个长镜头将他们的拥抱延伸，即使没有kiss。但是很奇怪结束得依然很突兀。

kelu_521

中间是母亲旁边2个是儿子，也是影片的2个主角（二人相爱，两人是同母异父的兄弟）

父母
对比

[   剧情：         

    “从开始到现在” 是一部爱情故事. 这个故事讲的是关于Francis (哥哥) 和 Thomas (弟弟) 以及他们的家庭: Juliet(母亲) , Alexander(弟弟的父亲) and Peter(哥哥的父亲) . 在这样一个特殊的故事题材下电影想要诉说的是: 相对于这个世界充满的暴力,恐惧和偏见,有一种爱,它是有可能存在的,而这种爱也是无条件的.
   1986年Thomas (弟弟)出生,他是Juliet 和 Alexander的儿子.但是他出生的时候眼睛是紧闭着的,而且接下去的好几个星期他都保持着这种自然的状态. 妈妈并不在意这点,她说,当孩子准备好的时候,当他想要的时候,他就会睁开双眼.于是, Thomas在出生的第一天就明白了这是”自由意志” 有一天, Thomas睁开了双眼,眼睛直直看着Francis,那个比他大6岁的哥哥.
   时间来到1992年, Juliet是个漂亮的女人,也是一个非常有爱的母亲.她在医院的急诊室工作.他的第二任丈夫叫Alexander,他是个建筑师，是Thomas的父亲.而她的第一任丈夫Peter是个商人即Francis的父亲住在阿根廷.她和第一任丈夫仍旧是好朋友.在孩子们小的时候,两兄弟非常亲密, Peter有一年和他们在Buenos Aires生活了一段时间,在他看来两个孩子过于亲密了.
  2008年,当Francisco 27岁, Thomas 21 岁时,他们的母亲突然死于一场车祸. 后来Francis 和Thomas成为了情侣,继续他们非常特殊的爱情故事.( 这里的live 非常难以用中文表达，大概意思就是2人相爱成了伴侣，而且这样的生活还在继续，之后他们为我们讲述的就是这样的无条件的特殊的爱情)

kelu_521

   
      




弟弟扮演者Rafael Cardoso，24岁  


img]http://oglobo.globo.com/blogs/arquivos_upload/2009/05/13_1439-thiago-amaral.jpg[/img]

扮哥哥的演员John Gabriel Vasconcelos ，23岁，在是一所学校学表演，这是他第一次演出。家里人都支持他，比起演出这样一个角色他更希望自己抓住每次机会。对Rafael Cardoso他给出了很高的评价。
下面这两张是和现实生活中的女友Tammy di ，也是演员，他们已经交往了2年



        

kelu_521

也有人说哥哥是被领养的

kelu_521

巴西的，不是法国的，讲的是葡萄牙语

kelu_521

From what I can tell they are not related by blood.
In one scene the father says to "your child" and then the mom say's "to our children".
And in another scene the father says "He is my son!" when the oldest boy comes to protect the youngest.

kelu_521

我感觉可能不是真的亲兄弟   原因是里面的话  
In one scene the father says to "your child" and then the mom say's "to our children".
And in another scene the father says "He is my son!" when the oldest boy comes to protect the youngest.
也可能是同母异父的兄弟    但的确是从小一块长大的  话说如果是兄弟我也接受不了   但是看预告又非常有感觉 希望不要悲剧收场

kelu_521

期待中

kelu_521

国外的一些博客和论坛对这部片子的评价还是正面的比较多，貌似大家的接受能力都很强，而且有一部分人还特别喜欢这样特殊的题材。不可能在有的影院上映是真的，但整体反响不错。

kelu_521

ed2k://|file|Do%20comeo%20ao%20fim.avi|617926656|E71EF968BCFB3D131F1D70C2F2B28A3B|/
下了10%不到就没了

kelu_521

我也是，下到9.4% 就没了

kelu_521

演员真是没话说

kelu_521

电驴还是不行啊

kelu_521

他们的这种爱一点也不做作，一点也不乱伦，就是两个人彼此强烈的需要，这么简单而已，这种感觉我在另一部电影（日子）里面也感受到了，如果是真爱的话，那么一定会被打动的，从电影重我们能学到迂腐 也能学到爱的方式，感情虽然是复杂的，呈现的方式也不同，有的激烈，有的平静，有点诗意浓浓，有点眉目传情，，从电影里你或许也可以扑捉到自己想要的，自己喜欢的是哪一种。

kelu_521

Evanescence 伊凡塞斯，太棒了

kelu_521

今天在网上发现2个地方转载了我的帖子，也不打个招呼，真是缺德：

  严重鄙视你：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5dcec93e0100ei5h.html
还有你：http://www.hibj.net/index.php?mo ... ;id=21048&cps=3

kelu_521

又来更新了，等到我花儿也谢了

kelu_521

还有一个视频，不贴了

kelu_521

我等的花儿也泄了

kelu_521

我也希望高人能帮我们制作此片成中文就好了

kelu_521

我是大好人

kelu_521

还有谢谢大家这么久以来对这个帖子的支持

kelu_521

继续等待中

kelu_521

354# justoac


视频和字幕都可以下，速度也挺快的，你再试试

kelu_521

lz
你提供的那个英文版怎么下不了了。。。:s37
justoac 发表于 2010-4-5 22:33

视频和字幕都可以下，速度也挺快的，你再试试