本帖最后由 cora 于 2009-5-3 21:34 编辑

沙发~~~小季第一次翻文噢 :)
加油 先顶再看

TOP

“Melanie对艺术界TMD什么都不懂,而Lindsay是想让我实现她的纽约穷画家梦想。

拉拉们为BJ最后的分开背负了不少的责备噢……Edom这么写也不无道理 :P

原来这篇是从cuddle一幕开始改写~~呵呵真是扭转形势的一幕,如果当时他们其中一个能够再坚持一下,就不用在最后泪眼婆娑啦{:3_204:}

TOP

今天就有Jackson看了~~一边等消息一边看更新{:3_233:}

TOP

本帖最后由 cora 于 2009-5-4 11:42 编辑

两人已经讨论到了“你的就是我的”阶段了哈哈~小季很多地方都翻译得很可爱,喜欢这个跳到Brian怀里在他脸上到处亲的Justin XDD

TOP

15# 季雨清
Justin小狗狗……XDDD
可这文感觉不压抑啊…难道后面的情节{:3_203:}

TOP

19# 季雨清
嗯嗯 那就好
等着看他们的和平小生活~~
“如果你留在这儿,而我们结婚了,我是不会让你离开我的。”

我会选择把这句看作Brian的小情话…他不会舍得限制Justin啦~~

TOP

哇又有更新了~~~小季辛苦了
今天又有Gale看,又有这么多更新追,好满足{:3_230:}
先顶再看~~

TOP

Tay-Kin Art
Take in Art
这个名字实在太棒了~~
感觉这文还有点anti-Lindsay呐 XD{:3_242:}

小季翻得很流畅啊,吓得不轻处理得就很可爱嘛 :) 相信你一定会越翻越顺的~~

TOP

沙发是我的!!~~~哈哈 当然期待下集呐{:3_245:}

TOP

hp这句话真说到要害……{:3_199:}
“那不是你的错,Brian。我更为你难过。长久以来他一直是你最好的朋友。”

“你成了我最好的朋友,Sunshine,到现在有一段时间了。”

Brian找谁做伴郎呢~~Justin不可能又做新郎又做伴郎吧==
偶猜Ted{:3_234:}

TOP

小季翻得又快又流畅,好难得呐{:3_245:}
先顶再看~~偶坚持原来的猜想还是Ted XDD

TOP

I want to be all the things he sees in me.

哇哇……果然是很深情的一句话
想起前几天朋友和我讨论歌词的时候,说到一句大概是: Just watching you is an education. What's in your mind is my fascination.
英文有时候真的别有一番韵味呢~~
偶还是猜 Ted{:3_245:}

TOP

51# 季雨清
是Stereophonics的You're My Star
http://v.youku.com/v_show/id_XNDQ0ODc2ODg=.html
看完歌词我跑去听,不是很喜欢歌但这句歌词却记住了{:3_239:}

TOP

噢耶!偶猜对了 咔咔
其实是觉得Ted有伴郎气质喇 :P
先顶再看~~~

TOP

本帖最后由 cora 于 2009-5-7 10:41 编辑

这个婚礼仪式上各个位置的人都好特别噢,Daph是Justin的伴'郎',Debbie和Jennifer反而会牵着BJ两个人的手,呵呵~不过如果不是他们的话,还有谁更适合呢{:3_233:}

小季昨晚还有做恶梦吗~也许睡觉前喝杯牛奶可以睡更安稳点~~
关于这个Daddy的称呼还真难猜= =偶以前想过有可能叫Daddie么 - -lll
那偶猜Dad吧……

猜对有奖哈,已经补上加分给cary了~~猜不对的也没关系 有参与奖 XD

TOP

有选择题好办多了 咔咔
想选D......可还是选A吧 可爱点 XD

TOP

坐个沙发先!!~
小季很不错呢~这么快就把让你头痛的那两段搞掂了 :P
加分先顶再看

TOP

哎……早知道我就用选C法了,当初对着这个Pops盯了好久,最不像答案的竟然就是答案

“我喜欢Pops。我会问问他喜不喜欢这个称呼的。”

“好的,那就这么定了。”Brian甜蜜的亲吻着Justin的嘴唇。“感觉如何?你在同一天内得到一个丈夫和一个儿子。”

买大送小~~~好划算呐{:3_207:}

哈哈小季和室友讨论出真知嘛 :PP 下次再遇到H部分就不会觉得陌生咯 :)

TOP

一大早就有文看 耶
先坐板凳~~下次是不是#84呢 哈哈

TOP

Brian和Justin打算收养那两个侄子么{:3_238:}那两个小崽子可不是省油灯……麻烦可大哩
“好了,Sunshine,现在我们只需要你父亲出现了,这样今天就算圆满了。”

昨天的预告就是让我想起Craig和Chris两个人……还好都没出现

TOP

其实偶很喜欢304这一集~~Brian算倒大霉了 不过还是彻头彻尾地喜欢

TOP

那我也先霸着板凳先 咔咔

TOP

哈哈 婚礼前夜一个睡不着,一个倒头就睡了{:3_152:}
在Urban Dictionary里查到的Pfth: A derisive expression; usually denoting disgust and disagreement at the same time.

TOP

貌似是个语气助词……配合上下文来翻或者不翻也可以吧~看你觉得怎样方便{:3_234:}

TOP

沙发先~~~这章果然比前面的长呢 是婚礼进行曲了吧{:3_204:}

TOP

  • 三国群英传私服
  •