隐藏的恋情中文字幕(A Love to Hide)
本帖最后由 叶上开 于 2009-12-29 16:25 编辑
首先鄙视阳光法国，片子都压出来了却不肯把字幕挂到射手，不过同时又要感谢它，否则在下还不知道有这么一部好片子。
其次是关于字幕。本中文字幕为在下原创翻译，绝非抄袭或转改品，英文原字幕来自射手网。本字幕修改权归本论坛所有，非本论坛字幕组成员不得对字幕作任何更改；允许自由传播但禁止用于任何商业用途，在下已将字幕同时挂到射手。
本字幕是在原英文字幕基础上翻译而成，如果有意思与原法语相左的地方，责怪英文字幕好了。对时间轴做了细微的调整，还有原英文字幕漏掉的一些句子也做了相应的补充，绝对是avi爱好者的终极收藏品。
[ 本帖最后由 david1385 于 2008-5-18 19:21 编辑 ] |
-
1
评分人数
-
