回复 374# DoraW


    桑心。。。。

TOP

回复 373# 家有小女叫小猪


    还是不好意思……今天有个男生过生日吃饭去了,我刚回来,我明天一定翻译!!明天一下午都没有课!我看完明天一块钱的文献就能翻译了!!大家请相信我,好的,我又滚了……

TOP

今天更文不?如果不,就去睡啦!

TOP

额不好意思啦大家我来请假,电脑马上就没电了……今天本来说晚上来公选课翻译地,但是今天临时来了一个同学跟他聊天有点儿忘乎所以了,所以就完了,然后我还临时多加了一篇文献看,所以今天就不更新了,我给大家鞠躬了,不好意思……我滚了

TOP

回复 370# DoraW


    我刚办完活动回来!!!!周一神马的,感觉除了周末每个星期都是周一!!!

TOP

哦呵呵呵明天可是周一呢!这个周一真是令人无比的期待啊!

TOP

啊~又没存稿了,明天晚上上公选课翻译好了~
昨天出去逛街挺累的,今天收拾了一下衣柜就花了两个小时,所以这两天都没有翻译,明天争取这一章结束哈~我只是争取……

TOP

这一切都太离谱了。是时候找个机会跟Jace好好商量一下了。Tim有可能会受伤,但是给他不切实际的希望可能会伤他更深。
“我今晚就去。”Ben说。“得在Jace回来之前把公寓收拾的干干净净漂漂亮亮的。”
“Jace什么时候回来?”
“明天晚上。”
“所以我只能拥有你到那时候喽。我们今天晚上还是可以一起吃饭啊。可以先喂完猫,然后我们再出去吃。我请客。”
“你不用每样东西都付钱的,”Ben说。“我自己也有钱的,你知道的。”
“我能付得起啊,没关系,”Tim耸耸肩。
“怎样呢?你做什么来付这些钱?”
Tim的眉毛拧了起来,好像这是一个很复杂的问题似的。Ben真心希望这是个复杂的问题(不用只是一句我有甜心老爹这样的话),但是现在,他只想要一个答案。
“我继承了一些钱,”Tim回答,“是很多啦,其实。”
Ben的心沉了下去,这个回答背后隐藏的更多细节让他害怕得不行。“从谁那里?”
“一个你不认识也不需要知道的人。”Tim回答。
Ben没有再给Tim施加更多的压力,但是他之后也没再说话。这短暂的沉默终于奏效了。
“他的名字是Eric。我的一个朋友。去年去世了。”
“我很抱歉,”Ben答,“但是,”过了一会儿他又说,“这有一点不寻常啊。我是指,从一个朋友那里继承遗产。”
“是么?”
“是啊,我是说,除非他是你的甜心老爹还是什么的人。”Ben笑了,好像他是在开玩笑,但是那虚假的笑容根本连他自己都说服不了。
“我猜Allison已经听了很多类似的谣言,是吧?”Tim牙关紧咬。“我猜我没有必要把你知道的东西再跟你说一遍,是吧?Eric是很有钱,他也很老了,而且还是个同性恋。还能有什么别的解释呢,是吧?”
“我也不知道,”Ben弱弱地回复,Tim声音的怒气把他吓坏了。
“好吧,这都是狗屎。人们总是认为这个世界上发生的一切都跟性和钱有关,但是他们全都错了。Eric是一个特别好的人,而且他是我所拥有的最好的朋友之一。他所希望跟我的所有只不过是友情罢了。”
Ben不知道该说什么,但是他怕无论说什么都显得自己像个固执己见的混蛋。一个有钱的老同性恋男人仅仅希望Tim在身边陪着他,没有任何别的企图?这个Eric是瞎子么?而且一旦把金钱加到这个等式两边这一切就斯巴达了好么?
“我其实没想着要窥视你的生活什么的,只是……”
“戚得了吧,你就是想,但是没关系。”Tim放松了一点儿。“我只是厌倦了人们说的那些。他们根本就不了解我。他们只是知道了一些事情然后就自己编造一个真相出来好让他们显得高大上而已。”
“是啊,确实是的,这太逊了。所以,真相到底是什么呢?”
“他对我来说就像父亲一样。我们相处就像是我希望我跟我真正的父亲相处那样。他知道所有事情该怎么结局,他很幽默,还有世界上最疯狂的想法。跟他聊天简直是最棒的。那是我们最常做的事情。我遇到他的时候他已经病得很重了,所以他基本不怎么能出门。我们就只是简单地坐在那里聊上几个小时。妈的【这就只是个语气词看我真诚的眼!OvO】,我最后不知怎的就成了他的专属护士。有他的日子是我生命里最好的一段时光。额,好吧,第二好的。”
Ben知道他不应该问的,但是他还是想确认一下。“所以完全跟性无关?”
“当然没有!Christ!难道两个同性恋男人就不能是好朋友么?”
“对不起,”Ben道歉。“只是那个钱的问题——”
“是,好吧,那他还能拿他的钱怎么办?他没有子女。只有一个姐姐,大部分的钱都给了她。我只得到很小的一部分,虽然那还是数量巨大的一笔。还有那所房子。反正她也不想要它。”
Ben长舒了一口气,试着想如果他自己一夜暴富了会去做什么。开车回家的剩余时间里,Tim都沉浸在自己的世界中。Ben自己也想了很多别的事情。
对Samson的疏忽,听到Tim和Eric之间奇怪的关系这些种种把他从这几天童话般美好的不真实中拉了出来。他发现自己开始有点儿想Jace了,他怀念那种他们共同拥有的简单生活,要是他今天晚上就回家的话该多好啊。
走进Jace公寓让他觉得他跟Tim一起度过的下午更超现实了。他的前男友沉默地跟着他,四处看墙壁,可能心里在心里在腹诽什么的吧。他对Jace的这种间接的审视有没有让他觉得自己被打败了呢?他没有觉得受到威胁或者是感到不安?他之前有过么?
“我应该做点儿东西吃么?”喂完Samson之后,Ben问到。
“别了啊,咱们出去吃。会很有趣的。”
“嗯,好吧。”Ben同意了,想早点儿让Tim离开这个公寓。
“跟你说吧,”他们回到车里的时候Tim开始说。“为什么我们要跟一大堆人去挤呢?要不我们会我的地方去,我给你做饭吃。”
“额,我不知道。”Ben就知道Tim想带他去私人一点儿地方。
“会很酷的,”Tim说,Tim改变了目的地。“你会很喜欢那里的。”
“你这是请君入瓮吧你。”Ben嘟囔。【Said the spider to the fly~很传神吧~】

TOP

回复 366# DoraW


    本来也想补合唱团的。。。但是太长了。。。只是听了听翻唱片段

TOP

回复 365# flysex


    恩恩 我也看了glee 还有就是开花在拍指环王的时候的那个卸妆之后的发型~~~

TOP

回复 362# DoraW


    莫西干请参考glee里的男二号park。

TOP

回复 361# mutou88

等一下嘛~我这不就来了~~~现在也不算晚啊!上个网看看文正好洗洗睡不是吗~

TOP

我是守信用的好孩纸!OvO

TOP

本帖最后由 DoraW 于 2014-3-29 22:42 编辑

第二十二章
Ben不知道Tim的专业是啥,但是这件事情也没有那么微妙啦。(我看不太懂……我觉得一开始其实Ben不太愿意Tim再走进他的生活,所以他也不太积极了解)他毫不怀疑Tim会好好利用他给自己的的手机。隔天一大早他就打来,说只是想测试一下手机能不能用,顺便还打听了一下Ben上午的课是什么。接着下午又打电话来邀请他去玩儿跑跑卡丁车。(go-kart racing,我觉得翻成这样很好玩儿~)。Ben的借口超级暗搓搓。晚上的时候Tim又打来说不管怎样都要来接他。
Ben只好放弃借口,乖乖跟去。尽管Allison一直反对来着。那天晚上的跑跑卡丁车现场可是见证了一个史诗般小概率事件的发生。居然是Ben领跑好嘛!!!不过这次终于换Tim在身后追逐他这件事倒是完全没有影响到他。他一半的脑细胞都用来想如果有天上的跑跑卡丁车会是怎么一番景象,自然,飞行员会是Jace,他很帅的开着飞跑卡丁车从天上下来到赛道上。就像是Red Baron,Jace会用双排的子弹炮狂轰车道直到Tim的车起火爆炸。(你就这么对老情人啊,说好的不伤害别人呢Ben~)当然啦,这些肯定是不会发生。相反,Tim坚持说Ben应该因为今天的表现而赢得一杯啤酒,所以就拉着他去了一间酒吧。
Ben小心地只喝了两杯,下定决心千万别干蠢事。Tim一直注意着他,把他当成自己的中心,不要反正只要Tim盯着他,Ben就开始发呆,他不想因为任何事毁了跟Jace在一起的机会。他知道自己的心属于谁。不过不管怎样,Ben也小心翼翼地避免跟Tim谈起Jace,这样肯定会伤害到他,同样的,Tim也从来没有提到过他那个甜心老爹。
第二天Ben被拖去吃午饭,Tim还邀请他吃晚饭,后来Allison终于开启防护模式,逼着Ben答应带她去看电影。Ben只好尽尽社会责任勉强答应,但是放映厅灯暗下来之前Ben一直忍不住地看旁边的座位,期望Tim就潜伏在那里。
第二天Tim的报复就来了。这天Ben刚刚洗完澡,正准备套他的Calvin裤子的时候,一阵敲窗户的声音把他吓得跳了起来。他尽量不去细想那一只已经在那里观赏了多久了。相他只得匆匆忙忙套上衣服奔出来。Tim催着他上了车,车里已经屯了一打的甜甜圈和几厅可乐。当游戏sugar rush终于game over了之后,他们就往San Antonio上路了。【感觉是糖果粉碎传奇啊!我正在玩儿~!越到后面越好难啊!】
“周六诶好不好!”Tim放下车窗让Ben的头发在风里飞扬。Tim就没有头发的问题了。他的头发比之前短了不少,两边剪得铁青,都堆到了中间。【这两天正好在看非天夜翔的北城天街,里面的林泽和谢晨风就这么剪过,那里面就是这么描写的,剽窃啦啦啦~~还有再次打广告,非天夜翔的书真的很好看啊!大家书荒的时候可以去瞅一瞅~还有这种是不是叫莫西干来着?】这个发型特别适合他,太阳镜也是。Tim就好几次发现Be一直盯着他看而且还傻笑。
最后他们的秘密目的地居然是六旗主题公园(德克萨斯一个挺出名的公园),公园特别大,里面好多过山车和各种一不小心就会把自己玩儿死的危险项目。其实Ben最近才跟Jace来过一次这个公园,但是那次公园在闭园整顿,所以他们只好逛了一整天街。不过现在他有机会弥补上次的遗憾了,只除了,额,是跟Tim一起。这个想法让Ben觉得不舒服了,但是他们刚开始在公园里走动,这愉悦的就让Ben把自己的不安完全抛到了脑后。
跟其他的主题公园一样,公园门口的队好长,他们站在队列里,聊天打发着这无聊的时光,笑声不时地响起,那么多年分开的时光啊,似乎已在此刻分崩离析,就好像他们还是那时的青葱少年,除却容貌的改变,一切恍若昨天。【啊我被自己文艺到了肿么办!!!】
但是在下午的晚些时候,Ben觉得自己的后脖子晒伤了,而且他的肚子一直咕咕叫着,公园里的垃圾食品根本满足不了Ben这个大胃王!他已经饿得不行了,鉴于是跟Tim这个壕一起出来,Ben只需动脑子想想菜谱,Tim呢,就负责去把他想吃的东西弄来。这两天来他们出去基本都是Tim在花钱,还花了好多,这都快让Ben觉得有个甜心老爹的是他自己了。
往回走的时候,一个毛绒玩具展览吸引了Ben的眼球。在它们中间,有一只黑色的毛绒猫,要不是颜色不对,简直就跟Samson一模一样。
“Samson!”
Tim看上去很困惑。
“Jace的猫,”Ben解释。“我今天完全忘了喂他!!我自从昨天早上还没去过Jace家。”
“咱们吃晚饭的时候顺便过去一趟呗。”Tim建议。
“我现在就得走了,”Ben抱歉地说。“或者我们路上吃?”
“好,也行。”
他们在停车场晃了好半天才找车,Ben一直在担心Samson。一只猫可以在没有食物的状态下活多久?而且他想的不仅仅是这些。Samson需要定期、规律的照顾和陪伴,这是这些天来他一直忽略了的东西。
“我希望他没事,”他们开上高速的时候Ben出声。“通常Jace出城的时候我都会在他那里过夜。”
“所以这次你为什么没在呢?”
是啊,Ben问自己,为什么最近你都没有在Jace家过过夜了呢?这个问题根本不用去想。第一晚的时候,他不想在Jace的公寓里等一个来自Tim的电话。昨晚,其实是他自己刻意想让Tim找到自己的。而且看看现在吧,报应来了。他迷迷惑惑地就被忽悠到一个约会上来了。

TOP

说好的22呢???

TOP

好吧 虐到了

TOP

好!我今天晚上就来更22

TOP

回复 357# 家有小女叫小猪


    没有白等啊

TOP

回复 355# 家有小女叫小猪


    又能白等了么?唉~~~~~~

TOP

【她不在,看回复好像有存稿,那我就一口气发出来了哈,开虐。】

Tim看起来失望极了,不过还是耸耸肩退到了夜色里。主人家得一分~,ben想到,我才是发号施令的那个人,可不是他。他匆忙床上衣服,兴奋的感觉涌上心头,为什么不兴奋呢?他心里那块丢失多年的碎片总算找了回来。Tim会回答他的问题,ben说不定还会跟他调情,但是今夜最终也只能让他蛋疼。【blue balls,美式俚语,就是想上没法上,蛋蛋都憋蓝了。233333】也许对他们两个都是,不过ben至少晚上能给jace打打性爱电话放松一下。

当他正准备关灯出门的时候,他注意到了他在伦敦的照片,折回去把它带在身边当做一个护身符,至少他的身体应该听他的心的。当他走出门,看到tim靠着一辆跑车摆着他那标志性的詹姆斯邦德的姿势。Ben怀疑是不是他那淫荡的干爹买的,那个色眯眯的老头的形象在他脑子里挥之不去,无论这跑车是多酷炫多么新。他过tim,示意他跟过去,“还是之前那个benjamin”tim边说着边走过去,“永远知道自己想要什么,并总能得到它。”

“是的,恩,也不是一切都一样。”ben反驳道,没明白他到底想表达什么。他只知道tim一定话里有话。“所以你conroehigh高中过得怎么样?”

“一样的操蛋,只是不一样的学校罢了。”tim说,“恩,也不完全相同,那里没有你。”

“那妹子呢?”

“一直试图远离她们,就高四的时候有一个毕业舞伴。”

“还是krista norman?”ben吐槽道,连他都为自己时隔这么多年了还鄙视她感到惊讶。

“不,不是她,自从我们上次和bryce干了一架之后我就没见到过她。”

Ben笑了。

“这也是个换学校的好理由,”tim说,“我坚信bryce在找机会复仇,他们有找你麻烦么?”

“不算有吧。”他们还是像往常那样喊很难听的话,不过也只是如此。尽管如此ben在毕业之前还是每天都带着胡椒喷雾。【防狼233333333】

Ben领着他们走到了一个被挤在两个停车场间的小公园里。这就稀稀拉拉的几把长椅,一团总是被忽视的植物,然后偶尔还会有一两个醉汉走来。他们穿过灌木丛坐在了河边的石头上。

“风景不错。”tim说。

宁静的水声加上倒映在水里的霓虹灯,这是ben最喜欢的一个独自思考的地方。他有时还会把jace带这来。甚至他们还在这酣畅淋漓的做了一次,全程都在担心着会不会被抓。把tim带到这来不算是背叛。Ben不断地用jace和他的美好回忆来加固自己的意志力。

Tim让ben先坐了下来。他们盘腿坐着,小石头没有足够的空间给他们,ben调整了坐姿,双手抱着大腿重新又坐了下来。

“那你呢?”tim问,“有拉哪个幸运的家伙去毕业舞会么?”

“高中一毕业就来奥斯汀了?”ben没有理他的问题接着问道。

“恩,差不多。我爸爸在这毕业的,坚持要我和他一样。我也不知道我自己想要干什么,所以我同意了。到目前为止都还挺好的。人在奥斯汀相当自由,在这做个gay挺轻松的。”

Ben的三观都要被颠覆了,“你出柜了?!!!”

“恩。”tim微笑着说,“当然也因为这事被兄弟会给踹了出来。”

“真的?!”ben看起来很诧异。

“恩。这挺蠢的,毕竟他们中至少有一半都跟我睡过了。恩,也不是真一半,不过你懂啦。”

Ben还真不知道,不过他还真的没忍住脑补。他以为这种事情只有在色情片里才有的。

“兄弟会里很多男生跟我一样”tim说,“有些就只是喜欢乱搞鬼混,这还好,但是有些人甚至深柜到根本不承认自己。我想我现在能很好体会当初我给你带去的那些困扰了。”

Ben神魔了。他没有料到tim居然出柜了。这简直难以置信。他的生活从那开始就改变了吗?他有男朋友了吗?他带他回家去见他的家人了吗?他的爸妈是怎么想的?

“现在说说你吧,”tim反问道,“芝加哥只是个不愿意见我的谎言吗?”

“不,我在那待了快两年。”

“你喜欢那吗?”

“我爱它的一切,除了那的鬼天气。那的博物馆赞极了,【我曾经考虑过去芝加哥大学读art history,芝大的西方艺术史系是跟哈佛有得拼的学校,如果没记错的话,那边还有一个牛逼极了的埃及考古博物馆】还有那边的购物街,——整个城市本身都让人爱着。每天总会有些事情发生,文化相当繁荣,她不像休斯顿那样,像座死城。”

“是啊!”tim点点头,“相比之下奥斯汀一定无聊多了。”

“也不贴切,我花了不少时间适应,不过现在有家的感觉了。”

“你懂得的,”tim靠向他说,“家,就是心在的地方。”

“他们还说你永远没法再回家了。”ben指出。

“说的有道理。”tim耸耸肩,“那男朋友呢?我想你应该谈了不少个吧?”

这下轮到ben耸肩了。他心里的一部分并不想让tim知道他的情感生活,去提醒他他已经失去了成为ben生活的一部分的资格。不过,跟他吹嘘jace的一切又是那么的有成就感。感性战胜了理性,ben拿出了口袋里和jace的合照递给tim。

“他叫jace,我们在一起两年多了。总有一天他会带我去巴黎的。”

Tim拿着照片无声地凝视着,狠狠地吞了口口水。他在强忍着泪水!ben立刻对自己的决定感到了后悔,并诅咒自己这该死的行为。

“我想这都是我活该。”tim的声音都颤抖着。

“对不起。”ben低声说,想要伸出手去安慰他,用他那再也不能、也不行的方式。

“别,”tim说,稳定了下情绪,“是我错过了,不是吗?想你这样的人不会永远单身的。”

“你也是。”ben同情地笑了笑。

Tim摇了摇头,“没有,你之后再也没谈过了。”

“你不是说…那些兄弟会的男生?”

“那只是性罢了,”tim哼了一声,“所有的人都只不过是一夜情或者炮友罢了。他们都不算什么。【None of them meant anything.这里真的只有原文能表达那种痛苦,真的看到这句话的时候心狠狠地揪了一下。】”

在ben最黑暗的时刻,他曾祈祷tim以后永远都找不到对象,并且会为了离开他而后悔一辈子。现在,他的愿望成真了,可是ben的愿望却再也不同了。他们改坐在这里,吹嘘着自己的男友,讨论着他们各自的浪漫故事。一想到tim这些都孤独的一个人就感到很悲哀,当然,也觉得有些不可思议。

“别告诉我没有人爱上了你!”ben辩驳道,“就算不是兄弟会的男生们,总会有个人吧。”

Tim咧嘴一笑,好像完全恢复了一样。“有几个,但是他们不是…”他看了一眼ben站了起来,“我今晚跟踪你本想是勾引你的,不过恰恰相反,今晚简直尴尬极了。”

“不,它不是。”

“你又不是那个几乎要哭了的人。我想这该差不多了,对了,你还拿着我的手机吧?”

“恩。”ben也站了起来。

“很好!这!我们换一下,你拿着这个。”tim递给了他一个几乎一摸一样的手机,“我今晚刚买的,不过显然我不再需要它了。”

“我不能拿。”ben抗议道。

“你可以的,再说了,我喜欢那种能够随时联系你的感觉。”

“噢,那好吧。谢了。”

他们没有再说话,就那么走回了tim的汽车边。Ben挣扎着想说些什么,可他如今的人生有太多和jace有关以至于不提起他简直太难了,再加上他也不想让tim更难过。当他们走近跑车,“干爹”的事情又一次跃进脑子里,不过有些事情ben宁愿不知道。

“我真的为你感到高兴,benjamin,”tim说,“我很高兴有人发现了你的特别,并把你抓紧。”

“谢了。”ben尴尬的答道,“我坚信你也一定会有那么一个人的!”

Tim走了。他低头看着手机,他到底让自己卷入了什么?

TOP

回复 354# flysex


    弱弱的问一声,同伙不在,就不发了么?

TOP

我来啦。。。@doraw回话!!!

TOP

要一口气都发上来么?@doraw

TOP

坐等更新

TOP

对不起对不起,周天学校要办晚会我们学生会的忙傻了,现在在回去的路上了,一会就出来更。

TOP

  • 三国群英传私服
  •