【翻译】My Homesick Sonny Boy by Sabina 2.27更新【完结】 - [Q A F 网文娱乐区] - Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站

黑骑士

Rank: 4

UID: 79351
帖子: 294
主题: 0
精华: 0
积分: 590
零花钱: 329 元
阅读权限: 100
在线时间: 468 小时

39^#

彌風烯发表于 2009-5-7 22:21 | 只看该作者

這篇真好笑阿哈哈寶貝叫大叔 Dad叫的好順唷快點，Dad 哈哈 :s31
很喜歡大叔說寶貝你看起像只有10幾歲的寶貝就會回嘴這真是甜蜜阿 :s26

Rank: 6 Rank: 6

UID: 87176
帖子: 542
主题: 2
精华: 0
积分: 4326
零花钱: 29 元
阅读权限: 140
在线时间: 491 小时

38^#

Amber'发表于 2009-4-25 23:40 | 只看该作者

呵呵~很有趣
B被人认为是J的Dad一定非常的...呵呵

Rank: 3 Rank: 3

UID: 88486
帖子: 178
主题: 1
精华: 0
积分: 240
零花钱: 383 元
阅读权限: 50
在线时间: 121 小时

37^#

lovebrian发表于 2009-4-25 23:26 | 只看该作者

太搞笑了,怎么会把大叔当爸爸呢?大叔有这么成熟嘛(拒绝对大叔用那个字).大叔是永远年轻(花痴中~~)

[img]08[20090330-2038322].JPG[/img]

麻瓜

Rank: 1

UID: 90591
帖子: 2
主题: 0
精华: 0
积分: 4
零花钱: 2 元
阅读权限: 10
在线时间: 6 小时

36^#

ziane发表于 2009-4-25 23:05 | 只看该作者

一口一DAD实在是太爆笑了噗
BRIAN听到的时候肯定是一口血呕在心里了=v=
不过小天使的治愈术是LV10的,于是快点用行动抚平B叔的心伤把~

Rank: 3 Rank: 3

UID: 88202
帖子: 149
主题: 0
精华: 0
积分: 456
零花钱: 51 元
阅读权限: 50
在线时间: 383 小时

35^#

fifi发表于 2009-3-29 10:46 | 只看该作者

可爱~~

Rank: 3 Rank: 3

UID: 88202
帖子: 149
主题: 0
精华: 0
积分: 456
零花钱: 51 元
阅读权限: 50
在线时间: 383 小时

34^#

fifi发表于 2009-3-29 10:45 | 只看该作者

可爱~~

Rank: 6 Rank: 6

UID: 70007
帖子: 1015
主题: 23
精华: 1
积分: 2138
零花钱: 91 元
阅读权限: 140
在线时间: 599 小时

33^#

JOY发表于 2009-3-18 15:48 | 只看该作者

迷途的Joy终于找到家了
抱抱{:3_155:}
mik 发表于 2009-3-18 12:22

抱抱。。抱抱。。
mik大人来偶的怀里蹂躏一番吧。。:s14

大叔哪里跑~

麻瓜

Rank: 1

UID: 88273
帖子: 1
主题: 0
精华: 0
积分: 2
零花钱: 1 元
阅读权限: 10
在线时间: 0 小时

32^#

mei1046发表于 2009-3-18 12:24 | 只看该作者

haha

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 32100
帖子: 2195
主题: 46
精华: 5
积分: 4617
零花钱: 4728 元
阅读权限: 150
在线时间: 1295 小时

肌肉很发达吃完不认帐圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章

31^#

mik发表于 2009-3-18 12:22 | 只看该作者

迷途的Joy终于找到家了
抱抱{:3_155:}

Rank: 6 Rank: 6

UID: 70007
帖子: 1015
主题: 23
精华: 1
积分: 2138
零花钱: 91 元
阅读权限: 140
在线时间: 599 小时

30^#

JOY发表于 2009-3-18 11:50 | 只看该作者

笑S了。。开始还以为是BOOK的时候故意的。。原来不是大叔很抓狂吧。。:s31

大叔哪里跑~

Rank: 3 Rank: 3

UID: 87809
帖子: 129
主题: 0
精华: 0
积分: 260
零花钱: 200 元
阅读权限: 50
在线时间: 124 小时

29^#

siva发表于 2009-3-15 11:58 | 只看该作者

"Sonny Boy"
"Yes……Dad"
这两人太可乐了，我都能听到BRIAN无奈的磨牙声了

麻瓜

Rank: 1

UID: 88086
帖子: 2
主题: 0
精华: 0
积分: 4
零花钱: 2 元
阅读权限: 10
在线时间: 2 小时

28^#

WXD00027发表于 2009-3-15 08:56 | 只看该作者

Sonny Boy ，haha..
真的是甜的掉牙
个人认为，有些例如小男孩之类的词，不用翻译显的更甜诶。。
我已经自动代入B大的声音了，哈哈

宠物

Rank: 2

UID: 77753
帖子: 44
主题: 0
精华: 0
积分: 88
零花钱: 74 元
阅读权限: 20
在线时间: 44 小时

27^#

homedepot发表于 2009-3-9 05:06 | 只看该作者

太惨了一点吧。B大叔没有那么老吧。小J不过很可爱

Rank: 6 Rank: 6

UID: 83672
帖子: 155
主题: 0
精华: 0
积分: 2080
零花钱: 74 元
阅读权限: 140
在线时间: 328 小时

26^#

Blue94发表于 2009-3-2 14:37 | 只看该作者

小J就是天使和恶魔的综合体～～（当然指的是可爱的小恶魔）

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 32100
帖子: 2195
主题: 46
精华: 5
积分: 4617
零花钱: 4728 元
阅读权限: 150
在线时间: 1295 小时

肌肉很发达吃完不认帐圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章

25^#

mik发表于 2009-3-2 12:36 | 只看该作者

很高兴在这儿见到Jacky

“天使”和“磨人精”
哈哈
JJ比喻的真恰当

圣灵王

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 62082
帖子: 401
主题: 4
精华: 0
积分: 5479
零花钱: 2421 元
阅读权限: 150
在线时间: 645 小时

24^#

jacky297发表于 2009-3-2 11:09 | 只看该作者

“我儿子？”

“是的，先生。”

“是的，我儿子。” * 叹气 *
====

這個兒子白天是天使晚上就變成"磨人精"了...呵呵

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 32100
帖子: 2195
主题: 46
精华: 5
积分: 4617
零花钱: 4728 元
阅读权限: 150
在线时间: 1295 小时

肌肉很发达吃完不认帐圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章

23^#

mik发表于 2009-3-2 10:27 | 只看该作者

二人玩起角色扮演的遊戲,左一句Dad右一句Sonny Boy真是好玩 ...

的确如此
还有大叔被前台服务生误认为是小J的父亲
想象着大叔那种尴尬和无奈的表情
偶觉得也很过瘾

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 50730
帖子: 3932
主题: 65
精华: 5
积分: 94958
零花钱: 206 元
阅读权限: 150
在线时间: 2853 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐到处洒点水温柔一点嘛圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章

22^#

hpl发表于 2009-3-1 23:21 | 只看该作者

Brian在這文裡只有一個想法"回家",
對於一切的無理,無聊,無奈都...忍了...{:3_221:}

宠物

Rank: 2

UID: 87445
帖子: 25
主题: 0
精华: 0
积分: 50
零花钱: 19 元
阅读权限: 20
在线时间: 7 小时

21^#

私爱TURBO发表于 2009-3-1 18:26 | 只看该作者

太可爱了~~=v=B被误认为爸爸，会很郁闷吧~~当初误把他年龄写成31他都特地说了一句“我30~”B真是很在意这个啊…

圣骑士

Rank: 5 Rank: 5

UID: 74886
帖子: 365
主题: 1
精华: 0
积分: 1598
零花钱: 154 元
阅读权限: 120
在线时间: 148 小时

20^#

aslanchl发表于 2009-3-1 09:41 | 只看该作者

B大和小J像逃荒样的到了小镇旅馆，还被认成是父子
OMG老板娘竟然说lindsay cute，没搞错吧

荣誉会员

Rank: 12

UID: 74617
帖子: 1146
主题: 18
精华: 1
积分: 85679
零花钱: 3373 元
阅读权限: 160
在线时间: 1028 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐累到你吐血到处洒点水温柔一点嘛圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章

19^#

gogo发表于 2009-2-28 18:42 | 只看该作者

这俩人COS父子上瘾了是伐？！
想到喷血的SPANKING:s41

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

UID: 50730
帖子: 3932
主题: 65
精华: 5
积分: 94958
零花钱: 206 元
阅读权限: 150
在线时间: 2853 小时

肌肉很发达就是爱放电吃完不认帐到处洒点水温柔一点嘛圈养好不好笔杆两头翘限量版玫瑰大印章

18^#

hpl发表于 2009-2-28 18:28 | 只看该作者

本帖最后由 hpl 于 2009-2-28 18:30 编辑

我猜Brian的皮夾應該是放著Gus與Lindz的合照,那個女招待在Brian打開皮夾的當兒只看到Lindz而已.然後對著眼前的Jusitn相比,說是長的很漂亮很相似的母子.

二人玩起角色扮演的遊戲,左一句Dad右一句Sonny Boy真是好玩.
從二人的對話中也看的出對彼此專業的讚美和尊重..