本帖最后由 yiyi123 于 2010-8-18 15:51 编辑

为什么要翻译成《从开始到结束》呢,让我开始以为是个悲剧最后两兄弟会因为社会的压力而分开呢,刚刚看完,完全不是那样的,这个片子就翻译成兄弟情人最好了,多完美的结局呀,开始看的时候真的小孩的戏有些过多了,足足40分钟,真的等的我脖子都长了,然后瞬间就变成了两个男主角赤裸相对,啊 啊啊啊,我还没有反应过来是怎么回事,,不过两个人真的很甜蜜的一直在一起,所以到后来弟弟去了俄罗斯的时候在电脑前看的我也突然能感觉到哥哥那种没有爱人在旁的迷茫,失落,孤独,好像世界到了尽头没有什么好期待的似的,尤其快到影片结束,哥哥孤独的躺在床上的时候,啊我真的已经预感到了悲剧的发生,可是镜头一转他甜蜜的发着信息,门铃声的背后就是他那甜蜜的笑脸和弟弟惊喜的表情,两个人互相对视深深相拥,镜头嘎然而止,是的,太美好了,最后一幕太美好了,就让这美好直到永远吧!!太棒了,兄弟情人!!!!!!!!!!

TOP

恩,我很赞同lz的说法,情节或是什么地方确实存在瑕疵,比起一些很有回味和嚼劲儿的影片,这的确算不了什么,兄弟之间的感情很是一噱头,这种血浓于水本来就化不开的情感,其实也和兄妹之间那种模棱两可感情是一样的。但就是这样一部影片,就是让人看了之后感觉一个字儿“美”,也许是演员的关系,也许是可以营造的那种包容感什么的,恩,至少可以看看,偶尔离现实远一点儿也挺有意思的

TOP

对对,其实真的很让我幻想拉。。主要是两位主角,哥哥就不会用说了。。绝对会被同志秒杀的~~~{:5_309:}

TOP

“或者它能让你温馨一把,幻想一把,那么它的历史责任就完成了。”Herman2000 说得对,我看完后也是这感觉。
每次都这样,
迷迷糊糊就站在自己完全无法掌握的位置。
后悔也来不及了。

TOP

人物外形不错,演员表演也可以。但是觉得兄弟是如何成为恋人的没交代,不知道是不是这种剧情太俗,只是从少年时期的朦胧,一下子就变成恋人,表演还不错的老妈一下子死掉,继父瞬间变成岳父,感觉没什么戏剧冲突。

TOP

本帖最后由 欧羙 于 2010-8-17 03:36 编辑

{:3_198:}  今天乘着七夕就想找部温馨的电影来看 于是就选中了这部   首先看了有一半 结果发现剧情真的不能吸引到我 {:3_196:} 于是慢慢拖着看了后面 看完整部电影 观后感是 完全被哥哥秒杀了 其他没感觉到{:3_205:}

TOP

  • 三国群英传私服
  •