|
 
- UID
- 781525
- 帖子
- 87
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 357
- 零花钱
- 150 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 6 小时
|
[电影] 不期而遇/In From the Side[英国][2022][精校中英双字][阿里云][9.7G][1080P][MP4]
本帖最后由 Cruise1009 于 2022-12-20 21:10 编辑
导演: 马特·卡特
编剧: 马特·卡特 / Adam Silver
主演: 亚历山大·林肯 / 亚历山大·金 / William Hearle / Christopher Sherwood / 皮特·麦克佛森 / 更多...
类型: 剧情 / 爱情 / 同性 / 运动
制片国家/地区: 英国
语言: 英语
上映日期: 2022-03-25(BFI Flare 伦敦LGBTQ+电影节)
片长: 134分钟
IMDb: tt7947604
不期而遇的剧情简介 · · · · · ·
在一次酒醉后的邂逅之后，来自一个资金拮据、日益分裂的同性恋橄榄球俱乐部的两名男子近乎梦游般地坠入了爱河，但他们必须隐藏日益增长的情感，否则就可能会毁掉他们热爱的俱乐部。
等了好久也没有中文字幕出来，一气之下自己做了一份，翻译/特效/时间轴都是我一个人完成，可能会有瑕疵，大家看完可以给点意见～
更新：出版字幕做得有点匆忙，里面有一些细节上的错误，我又逐句进行了校对，加了之前没有翻译到的部分，大家可以按照新链接下载～
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览 |
-
2
评分人数
-
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 781525
- 帖子
- 87
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 357
- 零花钱
- 150 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 6 小时
|
| 有生肉资源可以发给我吗？如果我时间充裕的话可以试着做做看回复 96# TwBuoBRG |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 781525
- 帖子
- 87
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 357
- 零花钱
- 150 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 6 小时
|
回复 29# 金毛玲
或许有别的方式可以分享给你？ |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 781525
- 帖子
- 87
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 357
- 零花钱
- 150 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 6 小时
|
回复 166# 金毛玲
抱歉哦，这两个网盘我都没有会员，上传的速度会很慢。 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 781525
- 帖子
- 87
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 357
- 零花钱
- 150 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 6 小时
|
回复 252# COOL
我是用ass做的，里面很多特效字体，字幕档可能看不见呢 |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 781525
- 帖子
- 87
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 357
- 零花钱
- 150 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 6 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 781525
- 帖子
- 87
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 357
- 零花钱
- 150 元
- 阅读权限
- 50
- 在线时间
- 6 小时
|
回复 400# qaf2009
哈哈，没有什么字幕组，都是我一人完成的 |
|
|
|
|
|
|
|
您可以用快捷键 Ctrl + V 粘贴到 QQ、MSN 里。')" class="lightlink" />[通过 QQ、MSN 分享给朋友]
