我的军中情人/Yossi and Jagger[中文字幕]

Herman2000

原名：Yossi & Jagger
别名：Yossi VeJager (Israel: Hebrew title)
           Yossi and Jagger (International: English title) (informal title)
译名：我的军中情人
导演：Eytan Fox
编剧：Avner Bernheimer
演员：Ohad Knoller ...  Yossi
           Yehuda Levi ...  Lior Amichai 'Jagger'
           Assi Cohen ...  Ophir
           Aya Steinovitz ...  Yaeli
           Hani Furstenberg ...  Goldie
           Sharon Raginiano ...  The Colonel
           Yuval Semo ...  Psycho
           Yaniv Moyal ...  Samoncha
           Hanan Savyon ...  Adams
           Erez Kahana ...  Yaniv the Cook
类型：剧情/爱情
片长：67min
年份：2002
地区：以色列
语言：希伯来语
字幕：
IMDB：http://www.imdb.com/title/tt0334754/

简介：

清晨，白雪覆盖的山区，一对以色列士兵正在营房附近挖掘土坑掩埋大量腐败的食品。队长尤斯（Ohad Knoller 饰）与战士里奥外出巡视，里奥长相俊美，同袍们用某位明星的名字——积加（Yehuda Levi 饰）来称呼他。尤斯与积加是一对秘密的同性恋人，他们很快把巡逻变成了一场雪地中的约会，即将退伍的积加把将来的旅行计划透露给尤斯……军官祖路带同两名女兵高迪与叶莉来到营房，布置了当晚的伏击任务，军人们吃过了匆匆拼凑的午餐，席间有人说着同性恋的笑话。叶莉属意积加但一直没有表白，熟悉内情的战士试图提出警告以便接近叶莉却没有收效。傍晚时分，小分队出动执行任务，夜色中突发的交火带来了悲伤的结局……

本片根据真实故事改编，获2003年米兰、都灵国际同性恋电影节观众奖等褒奖。

网评：

各位当过兵的姊妹们，不管你是哪一梯，无论你是陆海空野战还是砲兵，你我可曾忘怀，当年阳光灿烂的军中同志情人？约西是man货士官长，明明爱极了俊美搞笑弟杰格，却只能很衣柜地在雪地战壕裡疯狂做爱，然后一脸严肃假装没事。杰格不一样，一边大唱很C的流行歌，一边在雪地裡摇屁股，大辣辣抓住约西的手放进自己硬挺的裤档裡。

杰格底迪是新时代同志，可man可c，在军中人缘好极了，懂得和大伙哈拉打屁，连异男大头兵都臣服于他俊美的容颜，班长，我们都好想干你。

还有一个纯情女孩也爱上杰格，她总是向她的姊妹淘倾诉。这两个以色列女兵让军中增添了温柔的女孩时间。“没有爱情与理解，我绝对没办法和陌生人上床”。躲在外头偷听的大兵Ophir，恋慕女孩，慾火焚身，他知道自己没希望了。

电音响起，放浪形骸，小小的军寝忘我地摇啊摇啊摇。破旧的收音机大声的骇歌突然切断，全连集合，秘密的夜间突袭行动就要开始。出发前，女孩隐形眼镜被风吹掉，杰格温柔地为她戴上。她以为这是海誓山盟了。温柔的误解没来得及解释，整个夜袭行动就展开了。

约西听到枪声击中胸膛清晰的声音，他害怕到要哭出来，不可以是杰格。他拼命用水为杰格润唇，妄想延长彼此相处的时间。杰格用尽力气对约西搞笑，我们的结局会不会太像那种老莱坞烂片啊，可是，我还是要问，你爱我吗？

我爱你我爱你我爱你。以前杰格总是抱怨，每次去旅馆，总得偷偷摸摸像兔子一样，半夜将两个单人床併在一起。两个大男人太明显，约西不敢订双人床房间。“小混蛋，我答应你，以后不用併床，以后我们都睡双人床。”

时移事往，好久以后，远处飘来美丽的歌声，约西终于明瞭，要像杰格这样阳光明亮地活着，在这个世界上有多麽不容易。

Plot:

A sociological study of two men in the Israeli army who are lovers. The others in the unit react to their situation, suspecting, but not always understanding. One will leave the military soon, a few months away, as a snowy and desolute outpost is guarded from attack.

OST（感谢水墨坊 BOYzLUV 分享）：六周年原声珍藏版

剧照：

















Ohad Knoller and Yehuda Levi




翻译：钓钓
校对：Markus
海报：BOYzLUV

中文字幕：

【同志亦凡人中文站】我的军中情人.Yossi and Jagger.2002.rar

【同志亦凡人中文站】我的军中情人.Yossi and Jagger.2002.rar

射手网：http://www.shooter.cn/xml/sub/131/131282.xml

看完本片后 请您点击进入评分界面您的评价对我们很重要