Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [短篇] 【翻译】Cilantro by Xie(7月11日完结) [打印本页]

作者: elaine4546 时间: 2013-7-11 18:48 标题: 【翻译】Cilantro by Xie(7月11日完结)

本帖最后由 elaine4546 于 2013-7-11 18:49 编辑

标题：Cilantro
作者：Xie
译者：elaine4546
原文网址：http://xie-xie-xie.insanejournal.com/51270.html
风格：轻松幽默
类别：post-513, but not in the "Only Time" 'verse
授权：在‘已取得授权文’一贴中写明由cora大人取得授权

作者: elaine4546 时间: 2013-7-11 18:48

Justin打开外卖盒的时候，Brian正在翻看他的购物袋。

“好吧，我可以忍受很多东西，我可以忍受连帽衫，我可以忍受工装裤----然后用我的方式把它们从你身上扒下来。我承认---我也忍受过了粉红T恤，小平头，以及黑色高领毛衣。”

Justin把食物装盘，“所以呢？”

“但你穿这个会让我抓狂。”他举着一双Crocs的洞洞鞋。

Justin耸耸肩，“穿着很舒服，我常常在工作室待很久，美国人体工程学委员和美国足病医学协会都推荐过它们。”

Brian看起来很震惊，“这鞋绝对不是我会买的牌子。”

Justin装满食物的盘子放在桌上，“我想我们都很清楚这一点。”

Brian皱着眉毛在桌边坐下，然后他突然停止皱眉，眯起眼睛，“这他妈的是什么？”

“柠檬香菜烤鸡，是一家新的意大利餐厅。”

Brian把盘子推远，“够了，Sunshine，这太过了！”

Justin继续吃，“你他妈的在说什么？”

“我几乎可以忍受你所有的事，我可以忍受你穿那些难看的衣服；我可以忍受你把那可怕的东西套在脚上；我可以忍受你曾经喜欢那自以为是的古典音乐；我可以忍受我只有一个ball，而你每次吸那个假的就像真的一样；我可以忍受你三不五时的坚持要把cock插进我的屁股里；我甚至可以忍受你觉得小婴儿很可爱，并且拒绝同意永远不要孩子。但是，我绝对不会跟吃香菜的人住在一起---顺便加一句，也不会给这个人KJ。”

Justin呆住了，满脸的震惊，他真的以为Brian已经进步多了。自从他从纽约搬回Loft一起生活，他甚至接受了Brian把楼下买了下来，只为了放他那些装满黑色衬衣的衣柜。

“Brian...我们是伴侣...”

Brian语气凌烈，“不再是了，Sunshine，滚出去！”他站起来，把剩下的鸡倒进垃圾桶。Justin大哭起来，打包好他的黑色帆布袋冲出家门。当他过马路的时候被一辆车撞倒，奄奄一息的时候，他听到Brian的声音，看到他跟Carl热情地亲吻，还不停地嘲笑他...

...有人摇晃他的肩膀，“Justin，醒过来！”

是Brian叫醒了他，Justin坐起来，把手插进被汗水浸透的头发，“我做了个噩梦。”

Brian把Justin抱在怀里，用鼻子轻轻蹭着他，让他躺回去，“同一个？”

“不是，完全不是。”他把脸靠在Brian的胸口，再次闭上眼睛。

他入睡前听到Brian打了个哈欠，吻了吻他的头发说：“这就是在提醒你睡前不要吃香菜这种鬼东西，我告诉过你那是毒药。”

完

作者: jessica0610 时间: 2013-7-11 19:08

不能同意更多！香菜确实超难闻

作者: midfrost 时间: 2013-7-11 19:44

非常不喜欢香菜

作者: A面B面 时间: 2013-7-11 19:58

我喜欢香菜的，哼，小J乖，咱不理怪蜀黍╭(╯^╰)╮

作者: chelsea07 时间: 2013-7-11 20:13

啊哈～B叔又有不喜欢吃的东西了～

作者: Amber' 时间: 2013-7-11 20:20

哈哈哈~香菜是毒药

作者: 皮屁痞 时间: 2013-7-11 22:45

香菜是多么美味的东西啊！

作者: 満Moon猫 时间: 2013-7-12 01:05

Brian把Justin抱在怀里，用鼻子轻轻蹭着他......
天啊太甜蜜了！！！好喜欢这段BJ描写哦甜到心里了~~~~
果然只要是宝贝的一切叔都爱呀~吼吼吼吼.....

P.s 我也不喜欢香菜....

作者: 満Moon猫 时间: 2013-7-12 01:07

突然了解到什么叫做效率了~~~~~
小e太强悍了

作者: 夏澈琉璃 时间: 2013-7-14 09:15

由食物引发的战争什么的最萌了~~~~~

作者: ele 时间: 2013-7-15 12:18

为香菜留言！大叔真的品味正常！

作者: cora 时间: 2013-8-2 10:50

哈哈哈哈啊哈Crocs鞋和香菜

作者: myiu 时间: 2013-8-3 11:47

大爱香菜啊~

作者: 另一种爱情 时间: 2013-8-16 00:04

香菜在我眼里那就是毒药哇

作者: 卡卡伊鲁 时间: 2013-8-16 17:30

哈哈，小J这个噩梦的最后才是亮点啊！果然香菜是毒药啊！

作者: kame倩 时间: 2013-8-19 01:25

香菜是多美好的东西阿

作者: IialSFIc 时间: 2014-4-17 00:39

不要这么吓人好不好，还好是一个梦。我都差点哭了。

作者: 另一种爱情 时间: 2014-4-21 14:12

叔竟然也能三五天的当零号了，只有宝贝有这个魅力啊

作者: zhzhx1963 时间: 2014-5-28 12:01

回复 2# elaine4546

呵呵，结尾绕道主题啦

作者: zhzhx1963 时间: 2014-6-10 16:04

回复 2# elaine4546

很久没有来啦，但还是没有新文，都是看过的。

作者: DMMhLElY 时间: 2014-6-10 21:35

香菜明明很好吃啊
早饭必定吃蛋饼加香菜的人路过

作者: emaly 时间: 2014-6-21 21:32

好短啊啊，不过好温馨，原剧集太虐了……

作者: 司空天 时间: 2015-3-30 12:47

=A= 这篇有点汗呐。。。。
我也做过这种很伤心的梦的、真的就算醒来后也觉得好真实好吓人好伤心、然后伤感的睡不着、
然后第二天早上回想起来心想、什么嘛这梦连逻辑都没有、居然还在醒来后那么伤心也是对自己无语了。。=_=
小天使放心好了Brian才不会对你做这么过分的事呢要是这么做了我会帮你打断他的大腿~=v=

作者: gscoca 时间: 2015-9-10 19:59

看到是这个作者的文，果断进来看。果然一如既往的好啊！

作者: ayan010 时间: 2015-10-27 13:48

哈哈哈~~~~
香菜~~~~~

作者: xuwei123 时间: 2016-10-17 22:05

所以.。。。就是一颗香菜引发的血案？？

作者: wfengyin 时间: 2016-11-9 16:47

B叔好矫情，可怜的J

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://www.qafone.cc/)