Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站

标题: [Gale] Gale @ CampusMoiveFest 03/27/10 （04/03更新视，视频翻译6楼） [打印本页]

作者: dormouse 时间: 2010-3-24 11:12 标题: Gale @ CampusMoiveFest 03/27/10 （04/03更新视，视频翻译6楼）

本帖最后由 sandy_6836 于 2010-4-9 18:35 编辑

4月3日更新（Youtube和优酷的视频是一样的）

[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTYyNDc4NTcy/v.swf[/flash]

03/30 更新

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

03/29更新照片2张

03/29更新优酷的视频，Gale出现在1:06
[flash]http://player.youku.com/player.php/sid/XMTYxMzk5NTE2/v.swf[/flash]

http://www.campusmoviefest.com/srgf/

CMF 10 Southern Regional Grand Finale

The top 60 movies, as selected by our distinguished panel of judges, CMF Staff, and text voting results, will converge on Atlanta on Saturday, March 27, for daylong screenings, awards, and musical performances. Join us to celebrate the first tour of 2010 for Campus MovieFest -- the best yet, with HD cameras, AT&T Samsung handsets, trips to film festivals, and more opportunities than ever for students to share their stories on the big screen.

CMF Screenings

First up, CMF is hosting a series of screenings and related Q&As between 10am - 4:45pm on Saturday, March 27, at the Tabernacle. Check out the schedule, which is updated as schools finish their campus events. Free tickets are available for CMF filmmakers and their guests. Screenings are free and open to the public.

CMF Southern Regional Grand Finale

Then, the best of the best from the Southern Region of CMF are showcased on Saturday, March 27, at the Tabernacle. Doors open at 7pm; the show begins at 8pm. The black-tie optional, red carpet event features the top 16 movies, along with Golden Tripod Awards, special presenters, and prizes! Tickets are available to the public for $10. Winning CMF filmmakers can redeem two free tickets using their discount codes.

Ticket Codes
Lost or never received your discount code? Click here to email us about retrieving your codes. To purchase tickets or claim your free tickets, click here click here for more info.

This year's special guests

Michael Imperioli (Emmy-award winning actor from The Sopranos, The Lovely Bones, Life on Mars, Law & Order, Goodfellas) and David Friendly (Oscar-nominated producer of Little Miss Sunshine, Courage Under Fire, My Girl) will accept the CMF Golden Tripod Awards, and Gale Harold (Falling for Grace, Desperate Housewives, Deadwood, Queer as Folk), a previous recipient and presenter at the CMF Int'l Grand Finale, will join an unforgettable group of special presenters at this year's CMF Southern Regional Grand Finale.

作者: qd376 时间: 2010-3-24 11:55

本帖最后由 qd376 于 2010-3-24 11:57 编辑

sf诶~继续爬去读英文……
看来又要有大叔的新闻图出现了~期待~

作者: beven 时间: 2010-3-24 13:29

哇，又一条关于Gale的消息
出席校园电影节
看来他真的很忙
期待更多的后续新闻

作者: qaf1 时间: 2010-3-24 13:53

有图片就好了，期待中

作者: wangachou 时间: 2010-3-24 17:41

期待中，好希望多多的看到大叔的消息。

作者: sandy_6836 时间: 2010-3-24 22:48

本帖最后由 sandy_6836 于 2010-4-5 13:30 编辑

sandy听译···小米校对························································································································

大家晚上好!
Good evening, everyone!

首先, 我想说很高兴今晚在亚特兰大和你们在一起
First, I'd like to say that I'm very happy to be here with you in Atlanta tonight.

我在这里出生, 长大...偶尔在这些幸运的街道上度过很多时光
I was born and raised here, um...I spent a lot of time on lucky streets from time to time

因此它带给我很多美好的回忆 CMF也是在亚特兰大诞生并成长令人很激动也很振奋
so it brings back very good memories  and very excited and inspired that  Campus Moviefest
was also born and raised in Atlanta.

我想说在这里你们应该为能拥有你们的作品而感到非常自豪
and I'd just like to say that I think you all should be very proud to have your material here.

我认为他们能为制片人新手开展工作提供设备和机遇真是太棒了
I think it's great that they're providing gear and opportunity for new filmmakers to develop new work.

我很荣幸能颁发CMF最佳剧情片奖
and it is my honor to be able to present the award for Campus Moviefest's best drama.
*******************************************************************************************************

得知你们的机构是从这里开始的..让人激动, 振奋人心
Gale: Knowing that your organization comes from here..it's exciting, you know, it's inspiring,

我认为之前的很多耳闻...就是那些今晚演讲我一直关注的那些事情...全都是真实的
I think a lot of things I heard... the ones that I've been paying attention to tonight's talking...it's all really true,

只是...给大家提供一种...一个可遇不可求的机会
just um...providing some sort of...almost untouchable opportunity for people.

给他们提供了一种工作环境, 不仅仅是得到器材及反馈
They have access to an environment, not only to get, you know, gear and some feedback,

同时还给他们一个展示自己作品的机会
but then have the opportunity to put their material up,

跟他们的..和他们的同行们一起观赏，让作品有机会得到行家的鉴赏
and have their,...you know...have their compatriots watch it and have well judged

这个学习的经历是很难得的
and then that learning experience is hard to come by

如果你没有上过大学没有上过影视学院
if you haven't gone through university, you haven't been to film school

或者你没有下过苦功, 就像一个契机
or if you haven't been slogging it out.  It's really a jump-start

这真的..它的价值真是令人难以置信因为很多人..他们确实精力耗尽
you know..that..it's incredibly valuable. Because a lot of people, they...they do burn out

或者他们在现实世界里迷失忙于生计而没有机会去真正地关注他们自己的作品
or they get lost in the real world trying to pay their rent without having a chance to really see their work

也没有机会去了解与他们一起工作的人，他们尊敬的那些人以及他们一起竞争的那些人
and an environment where they can see the people they work with, they respect
they...are in the competition with whatever you know,

因此这很重要
so it's very important

我只是很高兴它是来自这个城镇因为我不太经常在这里, 所以...
I'm just glad that it's from this town, cos I don't get to be here very much, so...

我觉得像CMF这样组织举办这样的活动非常让人振奋  如果你有什么想法
I think that it's inspiring that their organizations like CMF are doing it and if you have an idea,

将它写下来动手做并把它做出来. 大家会支持你的. 努力争取机会.
write it down, and get it in and make it. And you got some some you heard that will support you. Go for it, you know.

作者: richbobo 时间: 2010-3-24 22:56

感谢lz带来新的消息。好想去看Gale本人啊

作者: Z-Christmas 时间: 2010-3-24 23:03

1# dormouse

大叔不要太劳累了哦{:3_250:}

作者: 苜蓿贝壳 时间: 2010-3-25 00:03

嘿嘿，最近Gale是不是进入社交季了啊，以补偿之前那么久没出现在偶们的视野里。

作者: pibang 时间: 2010-3-25 00:10

我是不是该用这个来练习英文？

作者: aaaaaab 时间: 2010-3-25 01:21

有Gale的消息看真好~大叔永远都是最帅的~

作者: 雨落 时间: 2010-3-25 13:10

看到英文很头疼看到大叔很兴奋{:3_155:}

作者: happyday 时间: 2010-3-25 14:41

能够看到Gale的最新消息就很兴奋~

作者: Perseverance 时间: 2010-3-25 21:26

基本上看完觉得自己的英文水平有待提高
gale加油{:3_217:}

作者: HYUKBABY 时间: 2010-3-25 22:02

想死乃了MY GALE~我滚去翻译= = 俺滴英文现在变得好差囧。。

作者: 我叫末日! 时间: 2010-3-25 22:17

:s37Brian真他妈帅

作者: 懂懂某人 时间: 2010-3-25 22:46

最近B大很忙啊，忙点好，图就多了，哈哈

作者: GIVENCHY 时间: 2010-3-26 00:14

大叔为啥不是彩照呢

作者: cherryprada 时间: 2010-3-26 02:22

校园电影节啊？
嗷嗷各种行程
等照片

作者: useless 时间: 2010-3-26 22:34

囧，没一个中文啊。。。。慢慢看
Gale参加活动还挺多的嘛

作者: 最爱BG 时间: 2010-3-26 22:51

大叔忙归忙，让我们经常见到就行，可别累坏啦

作者: waterncolor 时间: 2010-3-26 23:02

。。。这对比真强烈

作者: hilala 时间: 2010-3-27 08:30

呵呵最好什么时候可以来下中国

作者: 花子 时间: 2010-3-27 10:00

能翻译中文就好了，否则看得很累。

作者: yuanb 时间: 2010-3-27 12:36

有图片翻译中文就好了

作者: VIVOHUI 时间: 2010-3-27 13:40

{:3_278:}暈呼呼 ~~英文水平看來有待提高啊~~

作者: 橙道士 时间: 2010-3-27 18:51

大叔被处理成黑白~{:3_260:}

作者: Rocie 时间: 2010-3-27 23:20

英文看的好吃力..不过为了gale..看完了..
期待更多消息啊~

作者: comedy 时间: 2010-3-28 04:02

{:3_220:}特别来宾~为毛只认识大叔- -俺out了

作者: qafzwz 时间: 2010-3-28 10:20

英文看的我头晕最好能附上翻译额

作者: Ryanlochte 时间: 2010-3-28 15:55

期待能有照片，看到照片我会更乐:s31不过他的照片编辑为什么不选一张最美的？gale在我心中早已超过贝克汉母那个万人迷了……

作者: 最爱penguin 时间: 2010-3-28 23:56

参加完3月27日的campus movie festival 后今天GALE又回到NYC继续FFG的Q&A，看来真的很爱NYC啊，呵呵呵，浮想联翩~~~

作者: dormouse 时间: 2010-3-30 07:16

03/29更新照片和视频在首楼

作者: cora 时间: 2010-3-30 09:27

OMG打开帖子的时候还在想应该去年的短发清爽帅哥形象很难逾越吧
没想到长发胡茬成熟造型还是让人惊艳{:3_155:}灰色西服锦上添花~~

对于大风来说果然是没有最帅只有更帅{:3_213:}

作者: zhangyao 时间: 2010-3-30 15:47

转瞬即使！好短。
还是很勾人笑起来{:3_295:}

作者: zhangyao 时间: 2010-3-30 15:49

为任务，再一边。好帅{:3_292:}

作者: lngxy 时间: 2010-3-30 16:53

看不太懂诶

作者: queer_worm 时间: 2010-3-30 16:55

{:3_269:}越来越大叔了

作者: 2466987 时间: 2010-3-30 18:43

作者: xyw8221 时间: 2010-3-30 19:03

Gale 是不是伤愈后转性了

最近出现品率哈高

多多出来让我们好看看

作者: cora 时间: 2010-3-30 21:22

偶想说..这个造型真的让偶想起the time traveler's wife里面的Eric Bana
Gale的成熟风大爱{:3_292:}

这里还有更多照片米粒加在一楼吧

图片来源: http://gallery.me.com/campusmovi ... or=black&sel=78

贴几张上来先{:3_250:}

作者: 男色风暴 时间: 2010-3-30 21:25

不錯的片子謝謝

作者: sandy_6836 时间: 2010-3-30 22:32

more and more沧桑的Gale~~~~

作者: Perseverance 时间: 2010-3-30 22:41

是不是视频可以下载？？？？？？？？
可是连接好像坏了
不知楼主有没有
可以给个链接么？？？？
我的邮箱是：shijunnan100@163.com
非常感谢{:3_155:}

作者: 酷女笨笨 时间: 2010-3-30 22:50

赶紧抱走拿来做桌面

作者: chris925 时间: 2010-3-31 00:12

成熟的大帅哥。。。。。。很有气质。。。

作者: dormouse 时间: 2010-3-31 01:38

44# shijunnan100

发到你的邮箱了

作者: mik 时间: 2010-3-31 10:05

嗯，去年的短发look还记忆犹新呢
今年就来个浑身散发成熟男人魅力的造型——太迷人了{:3_155:}

Gale在奖台上讲什么呢
那么开心
是讲拍戏的心得还是趣闻呢？

作者: waterncolor 时间: 2010-3-31 10:15

大叔乐得真美{:3_277:}

作者: pibang 时间: 2010-3-31 10:49

图片拿走咯

作者: Perseverance 时间: 2010-3-31 22:37

47# dormouse
谢谢
真滴是非常感谢啊
{:3_217:}
好人！！！！！！

作者: aslanchl 时间: 2010-3-31 23:19

西装熟男:s14

作者: longlongxp 时间: 2010-4-1 00:10

帅气的男人，胡子真性感。

作者: cora 时间: 2010-4-1 11:42

意大利网站上有几张新图 :s14

作者: xyw8221 时间: 2010-4-1 16:54

貌似这个意大利的照片比美国的拍的灵多了

作者: hpl 时间: 2010-4-1 21:59

http://i43.tinypic.com/20rr0ur.jpg

意大利网站上有几张新图 :s14
cora 发表于 2010-4-1 11:42

超喜歡這件外套的,好有型!認真說話,忘形的叉著腰也很可愛呢!

Gale好像很喜歡掛那牌子,幾次看他出席活動都掛著活動的vip卡,
偶看其他明星可能為了造型都沒戴,他應該是人家一拿給他,就二話不說的套上脖子鳥~

他是不是沒有做過辦公桌,很响往白領帥哥帶著識別證的感覺咧!{:3_293:}

作者: mynameisr 时间: 2010-4-3 13:06

现在看到大胡子的gale依然觉得很帅啊……
以前刚看到他的大胡子时花了好长时间才接受的呃~

作者: 橙道士 时间: 2010-4-3 13:19

更新诶~勤劳
{:3_285:}

作者: dormouse 时间: 2010-4-3 23:46

更新了视频

作者: dormouse 时间: 2010-4-3 23:47

56# hpl

哈，我也喜欢挂。。。每次开会我天天挂着，觉得好神气{:3_151:}

作者: mik 时间: 2010-4-6 22:47

原来在这里增加了一个新栏目，难怪在讨论区找了半天这个帖子也没找到

Gale回到出生、长大的亚特兰大，说起话来也很有亲切感
好喜欢听他说话

作者: cora 时间: 2010-4-7 10:39

超喜歡這件外套的,好有型!認真說話,忘形的叉著腰也很可愛呢!

Gale好像很喜歡掛那牌子,幾次看他出席活動都掛著活動的vip卡,
偶看其他明星可能為了造型都沒戴,他應該是人家一拿給他,就二話不說的套上脖子鳥~

...
hpl 发表于 2010-4-1 21:59

hp你这个认定太有意思了 XD

作者: 爱舍雷轩 时间: 2010-5-15 22:56

他穿西装很帅。。。

作者: 世界末落 时间: 2010-6-6 10:09

3# beven

唉，为何Gale总是没有比较比较激励我精神的消息，我都等不下去了。为什么没有好的片约？

作者: 鱼雷雷 时间: 2010-6-6 18:23

哈哈，如果说QAF里的brian是性感尤物，浑身透露着野性的味道，那现在的gale就多了份成熟稳重

作者: 清水湾 时间: 2013-1-12 15:15

话说Gale的声音超迷人，低沉、磁性、自然、性感，遗憾的是you know说的越来越少，表达越来越流畅，可俺就爱听他说you know ,还有说半天不知道在说啥的萌，可爱极了

作者: a1071203112 时间: 2013-1-17 16:36

大叔大叔

欢迎光临 Queer As Folk中文站 | 同志亦凡人中文站 | QAF中文站 (http://www.qafone.cc/)