|
 
- UID
- 173974
- 帖子
- 1462
- 主题
- 55
- 精华
- 0
- 积分
- 4368
- 零花钱
- 136 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- Toronto of Canada
- 在线时间
- 308 小时
|
[短篇] 心有所属/HerzHaft[AVI][272MB][中英双语外挂字幕][115]
中文名称：心有所属
德文名称：HerzHaft
英文名称：All Heart
语言：德语
地区：德国
IMDb：tt1265596
字幕：中英双语外挂字幕（本人首次翻译 不到之处请原谅）
时间长短：15min
资源类型：AVI
发行时间：2007年
电影导演：Martin Busker
电影演员：Tommaso Cacciapuoti, Ferdinand Hanisch and Johanna Niedermüller
简介：
十五岁的Felix是他的足球教练Ralph的秘密情人。每天他都和教练悄悄地见面，教练已经是34岁，可是这段不伦之恋还是被少年的母亲发现了。她要求教练立刻离开她儿子，并且坚称自己的儿子不是同性恋。教练究竟该何去何从……
115下载：
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
115 中英外挂双字幕：
本帖隐藏的内容需要回复才可以浏览
译者吐槽：我也不知道 之前有没有人翻译过…… 我顺手下了 然后就忍不住翻译了 不到之处 请各位包涵 有什么翻译错误 请各位指教一下 （啊啊啊啊……我刚刚搜了一下 发现村子其实有做这个片子 然后我下下来看了一下 论坛的片子没有我的版本很清晰 而且还有电影公司的水印…… 所以我的版本更适合收藏 (*^__^*) 嘻嘻…… 我是看到有英文字幕 然后我就翻译了英文字幕 可是英文字幕里有一部分不太符合逻辑 所以我就直接按照故事的发展什么的 再加上自己的理解 进行了意译） |
-
2
评分人数
-
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 108334
- 帖子
- 315
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 761
- 零花钱
- 95 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 355 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 20587
- 帖子
- 3095
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 14905
- 零花钱
- 1068 元
- 阅读权限
- 160
- 在线时间
- 2538 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 91374
- 帖子
- 440
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 898
- 零花钱
- 209 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 185 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 86131
- 帖子
- 638
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1248
- 零花钱
- 370 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 759 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 174905
- 帖子
- 633
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 956
- 零花钱
- -55 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 631 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 87932
- 帖子
- 4655
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 9614
- 零花钱
- 692 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 1805 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 109074
- 帖子
- 1746
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 3561
- 零花钱
- 400 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 602 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 64701
- 帖子
- 3247
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 6742
- 零花钱
- 364 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 1190 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 168635
- 帖子
- 388
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 1079
- 零花钱
- 147 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 214 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 152388
- 帖子
- 289
- 主题
- 3
- 精华
- 0
- 积分
- 795
- 零花钱
- 80 元
- 阅读权限
- 100
- 在线时间
- 351 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 16419
- 帖子
- 568
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1116
- 零花钱
- 25 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 211 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 173974
- 帖子
- 1462
- 主题
- 55
- 精华
- 0
- 积分
- 4368
- 零花钱
- 136 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- Toronto of Canada
- 在线时间
- 308 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 160999
- 帖子
- 1276
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 2732
- 零花钱
- 80 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 703 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 143145
- 帖子
- 903
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 1893
- 零花钱
- 8 元
- 阅读权限
- 120
- 来自
- 中国
- 在线时间
- 627 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 173974
- 帖子
- 1462
- 主题
- 55
- 精华
- 0
- 积分
- 4368
- 零花钱
- 136 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- Toronto of Canada
- 在线时间
- 308 小时
|
回复 15# womeipian1
刚刚发现了…… |
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 98883
- 帖子
- 896
- 主题
- 2
- 精华
- 0
- 积分
- 1794
- 零花钱
- 484 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 408 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 119924
- 帖子
- 1817
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 3710
- 零花钱
- 526 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 2173 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 77417
- 帖子
- 2215
- 主题
- 1
- 精华
- 0
- 积分
- 4058
- 零花钱
- 203 元
- 阅读权限
- 140
- 在线时间
- 2467 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 70004
- 帖子
- 703
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 1452
- 零花钱
- 30 元
- 阅读权限
- 120
- 在线时间
- 1647 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 132907
- 帖子
- 2570
- 主题
- 5
- 精华
- 0
- 积分
- 3379
- 零花钱
- 29 元
- 阅读权限
- 140
- 来自
- 重庆
- 在线时间
- 2166 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 185114
- 帖子
- 86
- 主题
- 0
- 精华
- 0
- 积分
- 194
- 零花钱
- 0 元
- 阅读权限
- 20
- 在线时间
- 340 小时
|
|
|
|
|
|
|
|
|
- UID
- 177295
- 帖子
- 1035
- 主题
- 71
- 精华
- 1
- 积分
- 5962
- 零花钱
- 2063 元
- 阅读权限
- 150
- 在线时间
- 286 小时
|
| 看过了，是部老片了。以前就出过翻译版的。还不错吧。少年很勇敢。 |
|
|
|
|
|
|
|
